L: Drikker du kaffe?
Jeg (tenker meg dette barnet er nysjerrig) : Ja. Vil du lukte på den?
L: Nei. Men når du kommer hjem, må du ta tannbørste og pusse tenner. Nå har du svart på dem.
L: Is it a coffee you're drinking?
Me (thinking the kid is curious) : Yepp. Do you want to smell it?
L: Nope. But as soon as you get home, you have to take a toothbrush and brush your teeth. They are black now.
L: To je kafe, co piješ?
Já (myslíc si, že dítě je zvědavé): Jo. Chceš si přičichnout?
L: Ne. Ale hned jak přijdeš domů, musíš si vzít kartáček a vyčistit si zuby. Teď jsou černý.
No comments:
Post a Comment